quinta-feira, 30 de maio de 2019

Aladdin

Semana passada estreou o mais novo live action da Disney: Aladdin e é sobre essa história que vou falar.
O filme em desenho animado foi feito em 1992, já em 2011 ele foi para os palcos de Seatle e em março de 2014 ganhou uma nova montagem de palco, porém dessa vez em Nova Iorque, na Broadway. Cinco anos depois, a história foi novamente adaptada, contudo dessa vez chega aos cinemas. 
Aladdin é a história de um menino (mesmo nome que o título) que vive nas ruas de uma cidade árabe e que se apaixona pela princesa Jasmine, filha do Sutão, e que tem como melhor amigo o macaquinho Abu. Rouba o que não pode comprar para sobreviver e está sempre fugindo dos guardas e se escondendo. 
Jaffar é o conselheiro do Sutão e vilão, convence Aladdin a fazer um favor e é nesse momento que a magia começa. Ao entrar na Caverna das Maravilhas, o garoto deve procurar uma lâmpada e tocar apenas nela, no meio da jornada tem a ajuda de um tapete voador. Mas, como tudo no universo Disney não tão simples, Abu toca em uma pedra e a caverna desmorona com eles ali. O protagonista esfrega a lâmpada, um gênio aparece e a partir daí já sabemos o que acontece. São três desejos, Jaffar vira gênio e no final, Jasmine e Aladdin se casam e eles vivem felizes para sempre. 
Mas, como amante de musical, gostaria de falar sobre os números que são acrescentados e os que são retirados de uma versão para a outra. 
A trilha sonora de 1992 é a primeira e, por tanto, pode ser considerada a original. Arabian Nights (Noites da Arábia), One Jump Ahead (Correr para Viver) Friend Like Me (Nunca Teve um Amigo Assim), Prince Ali (Príncipe Ali) e A Whole New World (Um Mundo Ideal) são cinco músicas que definem o filme e que são marca registradas dele, não há como fazer uma adaptação sem colocá-las na trilha sonora. Por isso, é claro, estão presentes tanto no filme de 2019, quanto no teatro. 
Já para os palcos, as melhores músicas para mim são: *Proud Of Your Boy, um solo do Aladdin que ele canta sobre como se sente e que as pessoas o julgam sem conhecê-lo, é também uma promessa para a mãe que já faleceu, de que um dia, ele a fará ter orgulho dele; *These Palace Walls, é um solo da Jasmine, no qual ela não se conforma com as leis de Agrabah sobre ter que se casar com um príncipe e não poder ser Sutão, clama por liberdade e *A Million Miles Away que é primeiro dueto de Aladdin e Jasmine, em que criam planos para fugir e recomeçar a vida em outro lugar. 
Para o live action, as músicas mencionadas acima foram cortadas, mas há um novo solo da princesa Jasmine que se chama Speechless (Ninguém me Cala), que ela se mostra inconformada sobre não poder escolher com quem que se casar e que não aceita que a calem, porque ela não vai deixar de falar o que pensa. 
A música mostra bem a personalidade da herdeira do trono, já que é vista como teimosa e forte, afinal ela foi a única princesa que no final do filme de desenho animado beija o vilão para salvar seu reino e sua família, depois de ter sido escravizada por ele ( o vilão). 
Então, se você ainda não viu o filme ou está em dúvida se deve ir ou não assistir, meu conselho é: veja, porque cinematograficamente falando está lindo (cenários, cores, fotografia, montagem, edição e etc), as músicas são lindas e os atores desempenham ótimos papéis. Sem mencionar os sidkicks (melhores amigos dos protagonistas) que são divertidíssimos e que o CGI está impecável. 
Tradução livre: Orgulho do Seu Garoto, As Paredes do Palácio e Mil Milhas de Distância; não há essas músicas em português. 
Espero que gostem e nos vemos no próximo post. Beijos.